assailable position

Translations
уязвимая позиция
The fortress had an assailable position, making it a target for invaders.
Крепость имела уязвимую позицию, делая её целью для захватчиков.